Катя Миронова получила звание капитана, чего давно заслуживала. В тот же день Константин Романов, опытный следователь, тоже стал капитаном, но для него это означало шаг назад. Причиной оказался конфликт с начальством, из-за которого его понизили в должности.
Для Кати это был радостный момент – её упорный труд наконец оценили. А вот Константин воспринял новость иначе. Он скрывал обиду, но близкие знали, как сильно его задело такое решение. Их карьеры теперь шли разными путями.